|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Sie beginnen Ihre Reise als einer von acht Reisenden mit unterschiedlichen Hintergründen, Talenten und Zielen. Wo wird Ihre Geschichte beginnen? Und wohin werden Sie als Nächstes gehen? Gehen Sie Ihren eigenen Weg oder erkunden Sie im Laufe Ihres Abenteuers jede der individuellen Geschichten der sieben anderen Reisenden.
Jeder Held hat seine eigene Geschichte und verfügt über besondere Fähigkeiten, die im Abenteuer sehr nützlich sind. Jeder von ihnen eröffnet neue Perspektiven in den rundenbasierten Kämpfen. Nutzen Sie ihre einzigartigen Besonderheiten, um Feinde zu bekämpfen, Nebenquests zu erfüllen und die Welt um Sie herum zu beeinflussen. |
|
|
|
Anglais |
Choose your fate. Eight stories await. Eight travelers. Eight adventures. Eight roles to play in a new world brought to life by Square Enix. Explore each traveler's story and use their abilities in and out of battle. Will you expand your horizons as the Merchant or track down a traitor as the Warrior? Where will you go? Who will join you? You alone can choose your path. |
|
|
|
Espagnol |
Comienzas tu viaje como uno de los ocho viajeros con diferentes orígenes, talentos y objetivos. ¿Dónde empezará tu historia? ¿Y adónde irás después? Sigue tu propio camino o explora las historias individuales de cada uno de los otros siete Viajeros mientras te aventuras.
Cada héroe tiene su propia historia y habilidades especiales muy útiles en la aventura. Cada uno de ellos abre nuevas perspectivas en el combate por turnos. Utiliza sus características únicas para luchar contra los enemigos, completar misiones secundarias e influir en el mundo que te rodea. |
|
|
|
Français |
Huit voyageurs. Huit histoires. Explorez un monde de fantasy totalement inédit dans OCTOPATH TRAVELER, un RPG captivant sur Nintendo Switch signé des créateurs de Bravely Default.
Laissez-vous transporter par de formidables graphismes en "2D HD", un système de combat captivant qui casse les codes des batailles au tour par tour et de grandes histoires individuelles qui marqueront votre merveilleuse aventure à travers le vaste continent d'Orsterra. |
|
|
|
Italien |
Iniziate il vostro viaggio come uno degli otto viaggiatori con background, talenti e obiettivi diversi. Dove inizierà la vostra storia? E dove andrete dopo? Seguite il vostro percorso o esplorate le storie individuali degli altri sette Viaggiatori durante la vostra avventura.
Ogni eroe ha la propria storia e abilità speciali che sono molto utili nell'avventura. Ognuno di loro apre nuove prospettive nei combattimenti a turni. Utilizzate le loro caratteristiche uniche per combattere i nemici, completare le missioni secondarie e influenzare il mondo circostante. |
|
|
|
Portugais |
Começa a sua viagem como um dos oito viajantes com antecedentes, talentos e objectivos diferentes. Onde vai começar a sua história? E para onde irá a seguir? Siga o seu próprio caminho ou explore cada uma das outras sete histórias individuais dos Viajantes enquanto se aventura.
Cada herói tem a sua própria história e habilidades especiais que são muito úteis na aventura. Cada uma delas abre novas perspectivas no combate por turnos. Use as suas características únicas para combater inimigos, completar missões secundárias e influenciar o mundo à sua volta. |
|