|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Zu den bekanntesten japanischen Comics der 90er Jahre gehört definitiv Slam Dunk. Der Manga erzählt von der Laufstrecke, die der junge Ganove Hanamichi Sakuragi machen wird, der dem Basketballclub der Shohoku-Oberschule beigetreten ist, nur weil er sich zunächst für die Schwester des Kapitäns Akagi interessierte, doch später wird ihn dieser Sport so sehr erobern, dass er ein echter Basketballspieler wird .
Das Spiel ist im Wesentlichen ein Arcade-Sporttitel-Basketball. Auf dem Hauptbildschirm wird es kaum eine Auswahl geben, da nur drei Modi vorhanden sind: Story-Modus und klassisches Freundschaftsturnier. Im ersten Teil verfolgen wir die Ereignisse der Fernsehserie, deren Handlung sich geringfügig vom Original unterscheidet: Mit Shohoku qualifizieren wir uns für die nationale Meisterschaft. Zum zweiten und dritten Punkt besteht meiner Meinung nach jedoch weiterer Erklärungsbedarf. |
|
|
|
Anglais |
The game is essentially an arcade sports title basketball basically. The main screen there will be little choice given the presence of only three modes: Story mode and classic friendly tournament. In the first we follow the events of the television series whose plot differs slightly from the original one: using Shohoku then we will qualify for the national championship. The second and third but I think there is a need for further explanation.
|
|
|
|
Espagnol |
De la animación de TV - Slam Dunk: SD Heat Up !! es un juego de baloncesto con un juego de arcade. El campo ocupa toda la pantalla y la acción se ve desde un lado. El juego presenta un modo "Historia" con escenas de corte muy cortas. Antes de cada juego, tienes muchas opciones para modificar tus tácticas y defensas ofensivas y su ubicación. El recorrido del partido se realiza de forma clásica sin interrupciones por escenas de corte. Los personajes están representados de nuevo en SD. Es posible jugar varios, hasta 3 jugadores pueden competir entre ellos o contra la CPU. |
|
|
|
Français |
From TV animation - Slam Dunk : SD Heat Up!! est un jeu de basket à la jouabilité arcade. Les terrain occupe tout l'écran et l'action est vue de coté. Le jeu propose un mode "Story" avec des cut-scenes très courtes. Avant chaque match vous bénéficiez de pas mal d'options pour modifier vos tactiques offensives et défenses et son placement. Le déroulement du match se fait de façon classique sans être interrompu par des cut-scenes. Les personnages sont représentés encore une fois en SD. Il est possible de jouer à plusieurs, jusqu'à 3 joueurs peuvent s'affronter ou se mettre ensemble contre le CPU. |
|
|
|
Italien |
Dall'animazione TV - Slam Dunk : SD Heat Up!! è un gioco di basket con gameplay arcade. Il terreno occupa l'intero schermo e l'azione è vista di lato. Il gioco offre una modalità "Storia" con cut-scene molto brevi. Prima di ogni partita hai molte opzioni per modificare le tue tattiche offensive e difensive e il suo posizionamento. Il corso della partita è fatto in modo classico senza essere interrotto da cut-scene. I personaggi sono raffigurati di nuovo in SD. È possibile giocare con gli altri, fino a 3 giocatori possono competere o stare insieme contro la CPU. |
|
|
|
Portugais |
Entre os quadrinhos japoneses mais famosos dos anos 90 estão definitivamente Slam Dunk. O mangá fala da pista de corrida que fará com que o jovem bandido Hanamichi Sakuragi se juntou ao clube de basquete na escola de Shohoku apenas porque inicialmente se interessou pela irmã do capitão Akagi, mas mais tarde este esporte o conquistará tanto que ele se tornará um verdadeiro cesteiro .
O jogo é basicamente um título de basquete de esportes de arcade. Na tela principal haverá pouca escolha, dada a presença de apenas três modos: modo de história e torneio amigável clássico. No primeiro acompanhamos os acontecimentos da série televisiva cujo enredo difere ligeiramente do original: com o Shohoku, nos qualificaremos para o campeonato nacional. A segunda e a terceira, mas acho que há necessidade de mais explicações. |
|