|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Endlich ist es soweit! Aus Ihren Forderungen wurde Street Fighter III. Ryu und Ken betreten ein neues Zeitalter des Kampfes. Neun neue Kämpfer warten auf die beiden, um die neue Generation zu erkunden. Die ultimative Kampffront ist da. Es gibt kein Entkommen!
ÜBERRAGENDE 32-BIT-GRAFIK
Atemberaubende Animationen, besserer Grafik mit satteren Farben, Zooms und unschlagbare Spezialeffekte! Dieses Meisterwerk hat ein Bild pro 1/64 Sek. Maximum!
SUPER ARTS SELECT
Jeder Charakter hat drei verschiedene Super-Arts (Super-Moves). Nach der Auswahl eines Charakters kann der Spieler eine von drei Super Arts auswählen. Einige sind verbesserte Versionen ihrer repräsentativen Special Moves, während andere ihre Schwachpunkte verstärken. Ihre Entscheidung ist der Schlüssel zum Sieg.
PARRYING
Droht ein gegnerischer Treffer, kann der Spieler in diesem Moment zurückweichen ohne Schaden zu erleiden und erhält die Chance zu einem Gegenangriff. |
|
|
|
Anglais |
A New Generation of Street Fighters! Features larger characters sprites than previous Street Fighter games with the smoothest, most detailed 2-D animation ever made at the time of its release, a level of quality that is yet to be matched by any other 2-D game outside of the Street Fighter III series as of 2004; some complain that too many things are animated and each animation contains too many frames, slowing down the pace of the game. |
|
|
|
Espagnol |
Street Fighter III - ¡Nueva Generación es una Nueva Generación de Street Fighters! Contiene sprites de personajes más grandes que los anteriores juegos de Street Fighter con la animación en 2D más suave y detallada jamás realizada en el momento de su lanzamiento, un nivel de calidad que aún no ha sido igualado por ningún otro juego en 2D fuera de la serie Street Fighter III a partir de 2004; algunos se quejan de que hay demasiadas cosas animadas y cada animación contiene demasiados fotogramas, lo que ralentiza el ritmo del juego. |
|
|
|
Français |
Street Fighter III: New Generation marque l'arrivée de nombreux changements et le début d'une nouvelle série Street Fighter. Les graphismes ont été entièrement refaits, dans un style moins « cartoon » que dans les jeux de la série Street Fighter Alpha, et la plupart des personnages sont nouveaux. L'animation des personnages est un des éléments les plus réussis du jeu.
|
|
|
|
Italien |
Finalmente è giunto il momento! Le tue richieste sono diventate Street Fighter III. Ryu e Ken entrano in una nuova era di combattimenti. Nove nuovi combattenti aspettano i due per esplorare la Nuova Generazione. L'ultima frontiera della battaglia è qui. Non c'è scampo!
GRAFICA SUPREMA A 32 BIT
Animazioni mozzafiato di grafica migliorata includono colori più ricchi, zoom della fotocamera ed effetti speciali imbattibili! Questo capolavoro ha un fotogramma per 1/64 sec. al massimo! Il nuovo hardware CP-System III ha permesso a questo miracolo di diventare realtà!
|
|
|
|
Portugais |
Street Fighter III - New Generation é uma Nova Geração de Street Fighters! Apresenta sprites de personagens maiores do que os jogos Street Fighter anteriores com a animação 2D mais detalhada e mais suave já feita até momento de seu lançamento, um nível de qualidade que ainda precisa ser igualado por qualquer outro jogo 2-D fora da série Street Fighter III a partir de 2004; alguns reclamam que muitas coisas são animadas e cada animação contém muitos quadros, diminuindo o ritmo do jogo. |
|