|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Die Fortsetzung von Konamis populären Castlevania-Serie - mit noch unglaublicher Action, packendem Gameplay und hochentwickelter Grafik...Wir schreiben das Jahr 2035. Du und deine Freundin sind im Schloss des Herrn der Finsternis gefangen. Nutze all deine Fähigkeiten um hinter die Geheimnisse des Schlosses zu kommen. Bekämpfe ganze Scharen von Ungeheuern mit Zahlreichen verschiedenen Waffen und Magie. Nimm die Seelen deiner Gegner gefangen um neue Fähigkeiten zu erlangen. Versuche zu entkommen und stell dich deinem Schicksal! Einzigartige Plattform-Action mit Adventure- und Rollenspiel-Elementen |
|
|
Anglais |
The year is 2035 and Soma Cruz is about to witness the first solar eclipse of the 21st century when he suddenly blacks out -- only to awaken inside a mysterious castle. As Soma, you must navigate the castle's labyrinths while confronting perilous monsters at every turn. But beware, you must escape before the evil consumes you! |
|
|
Espagnol |
El año es 2035 y Soma Cruz está a punto de ser testigo del primer eclipse solar del siglo 21 cuando de repente se desmaya - sólo para despertar dentro de un misterioso castillo. Como Soma, debe navegar por los laberintos del castillo mientras se enfrenta a peligrosos monstruos a cada paso. Pero ten cuidado, ¡debes escapar antes de que el mal te consuma! |
|
|
Français |
Lors d'une balade anodine avec une amie qui devait les amener à observer une magnifique éclipse, Soma Cruz perd curieusement connaissance pour se réveiller avec sa compagne dans le château du comte Dracula en personne. Armé d'un simple couteau, Soma va tant bien que mal devoir se frayer un chemin dans l'inquiétante demeure du vampire peuplée de monstres en tout genre.
Dans Castlevania : Aria of Sorrow, vous êtes emmené dans le futur. Vous disposez de nombreuses armes et de divers pouvoirs pour venir à bout de vos adversaires.
Vous avez également la possibilité de vous transformer grâce à des sorts et autres magies pour tromper la vigilance de vos nombreux ennemis. |
|
|
Portugais |
Durante um passeio inócuo com um amigo que os levaria para observar um magnífico eclipse, Soma Cruz curiosamente perde a consciência ao acordar com seu companheiro no castelo do próprio Conde Drácula. Armado com uma faca simples, Soma terá que de alguma forma abrir caminho através da morada perturbadora do vampiro habitada por monstros de todos os tipos.
Em Castlevania: Aria of Sorrow, você é levado para o futuro. Você tem muitas armas e vários poderes para superar seus oponentes.
Você também tem a possibilidade de se transformar com feitiços e outras magias para enganar a vigilância de seus muitos inimigos. |
|