|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
F-1 Grand Prix ist ein auf der Formel 1 basierendes Arcade-Rennvideospiel aus dem Jahr 1991, das von Video System exklusiv in Japan entwickelt und veröffentlicht wurde. Zu Beginn muss der Spieler zwischen „World Grand Prix“ und „Free Run“ als seinen beiden unterschiedlichen Spielmodi wählen. Zu jedem Grand Prix gehört ein Qualifying, bei dem der Spieler innerhalb eines bestimmten Zeitlimits die schnellste Rundenzeit erreichen muss. Dies führt dazu, dass man sich einen bestimmten Platz in der Rennaufstellung desselben Grand Prix sichert. |
|
|
|
Anglais |
At the beginning, the player must choose between "World Grand Prix" and "Free Run" as his two different game modes. Each Grand Prix includes qualifying, in which the player must acquire the fastest lap time within a certain time limit. This results in earning a certain place on the race grid of the same Grand Prix. |
|
|
|
Espagnol |
F-1 Grand Prix es un videojuego de carreras de arcade basado en Fórmula Uno de 1991, desarrollado y publicado por Video System exclusivamente en Japón. Al principio, el jugador debe elegir entre "World Grand Prix" y "Free Run" como sus dos modos de juego diferentes. Cada Gran Premio incluye la calificación, en la que el jugador debe adquirir el tiempo de vuelta más rápido dentro de un límite de tiempo determinado. Esto resulta en ganar un cierto lugar en la parrilla de la carrera del mismo Gran Premio. |
|
|
|
Français |
F-1 Grand Prix est un jeu vidéo d'arcade de course inspiré de la Formule 1. Au début, le joueur doit choisir entre deux modes de jeu : « World Grand Prix » et « Free Run ». Chaque Grand Prix comprend des qualifications, au cours desquelles le joueur doit réaliser le meilleur temps au tour dans un délai imparti. Cela lui permet d'obtenir une place sur la grille de départ du Grand Prix en question. |
|
|
|
Italien |
F-1 Grand Prix è un videogioco di corse arcade basato sulla Formula 1991 del sviluppato e pubblicato da Video System esclusivamente in Giappone. All'inizio, il giocatore deve scegliere tra "World Grand Prix" e "Free Run" come le sue due diverse modalità di gioco. Ogni Gran Premio include le qualifiche, in cui il giocatore deve acquisire il tempo sul giro più veloce entro un certo limite di tempo. Ciò si traduce nel guadagnare un certo posto sulla griglia di gara dello stesso Gran Premio. |
|
|
|
Portugais |
O F-1 Grand Prix é um videogame de corrida baseado na Fórmula Um de 1991, desenvolvido e publicado pela Video System exclusivamente no Japão. No início, o jogador deve escolher entre "World Grand Prix" e "Free Run" como seus dois modos de jogo diferentes. Cada Grande Prêmio inclui qualificação, na qual o jogador deve adquirir o tempo de volta mais rápido dentro de um determinado limite de tempo. Isso resulta na conquista de um determinado lugar no grid de corrida do mesmo Grande Prêmio. |
|