Astalon - Tears of the Earth : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Erfülle deinen Pakt mit dem Titanen des Todes, Epimetheus! Kämpfe, klettere und löse deinen Weg durch einen gefährlichen Turm als drei einzigartige Abenteurer, die ihr Dorf vor dem drohenden Untergang zu retten hoffen!
Drei heldenhafte Entdecker durchstreifen die postapokalyptische Wüste auf einer Mission, ihr Dorf vor dem Untergang zu retten. Bald finden sie einen finsteren, gefährlichen Turm, der sich aus den Tiefen des Planeten erhoben hat und scheinbar den Schlüssel zu ihrem Überleben in sich birgt. Um ihren Sieg zu sichern, hat einer von ihnen einen geheimen Pakt mit dem Titanen des Todes, Epimetheus, geschlossen. Dieser Pakt erlaubt es ihnen, so oft wiederbelebt zu werden, bis sie ihre Mission erfüllt haben. Doch welches Schicksal droht den Helden und ihrem Dorf?
Astalon: Tränen der Erde ist ein Action-Platformer, der in einer sterbenden Welt spielt, in der das Leben grausam ist, der Tod aber ein Sprungbrett zum Sieg sein kann! Nutze die einzigartigen Fähigkeiten und Waffen des Kämpfers Arias, der Schurkin Kyuli, und des Zauberers Algus, um den mysteriösen Turm zu bezwingen und die Antworten auf ihr Überleben zu finden. Töte schreckliche Monster, entdecke mächtige Artefakte und löse teuflische Rätsel, um mit Hilfe eines Titanen neue Höhen im Turm zu erreichen. Folge einer Geschichte über Freundschaft und Aufopferung. Entwickle den Mut, Riesen zu besiegen, um die Schwachen und Machtlosen zu schützen. Stärke deine Truppe und ändere ihr Schicksal, indem du den Tod in Kauf nimmst. Entdecke die unzähligen Geheimnisse des Schlangenturms!
- Erlebe die glorreichen Tage des 8-Bit-Action-Adventures durch wunderschön detaillierte, authentische Pixelkunst in einer dunklen, fantastischen Welt! Astalon bietet die fortschreitende Erkundung einer zusammenhängenden Welt mit dem schnellen Rhythmus eines in Räume unterteilten Action-Plattformers.
- Original-Charakterdesign von Ryusuke Mita, dem Schöpfer des weltberühmten Mangas Dragon Half!
- Spiele in deinem eigenen Tempo - erkunde gründlich und baue die Stärken deiner Charakter aus, oder nutze riskante Methoden, um dich furchtlos den Turm hinaufzukämpfen!
- Wechsle zwischen deinen Helden und nutze die einzigartigen Fähigkeiten eines Kriegers, Bogenschützen und Zauberers, um im Spiel voranzukommen.
- Kämpfe gegen eine große Auswahl an verschiedenen Feinden, Riesenmonstern und epischen Bossen! Wähle den richtigen Helden für die Schwachstellen der Kreaturen, die sich dir in den Weg stellen!
- Verbessere die Fähigkeiten deiner Charaktere und ändere den Lauf des Schicksals, indem du Deals mit Epimetheus, dem Titanen des Todes, eingehst.
- Sammle eine Vielzahl unglaublicher Artefakte wie das "Schwert der Spiegel", die deinen Charakteren neue Fähigkeiten verleihen und neue Möglichkeiten eröffnen.
- Nutze Lagerfeuer, um deinen Fortschritt zu speichern, Charaktere zu wechseln und Details über die Vergangenheit der Helden zu erfahren.
- Hunderte von Räumen, die es zu entdecken gilt - stundenlanges, herausforderndes Erkunden mit einer Fülle von freischaltbaren Gegenständen und Geheimnissen, um selbst die wissbegierigsten Spieler zu belohnen!
- Erlebe einen aufregenden Soundtrack mit Chiptune-Musik, der über 30 Musikstücke umfasst! Allesamt komponiert von Matt Kap.

marblemad

Anglais

Uphold your pact with the Titan of Death, Epimetheus! Fight, climb and solve your way through a twisted tower as three unique adventurers, on a mission to save their village from impending doom!
Three heroic explorers wander the post-apocalyptic desert on a mission to save their village from despair. They soon find a dark, twisted tower that has risen from the depths of the planet and seemingly holds the key to their survival. In order to ensure their victory, one of them has made a secret pact with the Titan of Death, Epimetheus, allowing them to reincarnate until they have accomplished their mission. But what fate lies in store for the heroes and their village?
Astalon: Tears Of The Earth is an action-platformer set in a dying world where life is cruel, but death can be a stepping stone to victory! Use the unique skills and weapons of Arias the fighter, Kyuli the rogue, and Algus the wizard, to surmount the mysterious tower and find the answers to their survival. Slay terrible monsters, discover powerful artifacts, and solve fiendish puzzles, reaching new heights in the tower with the aid of a Titan. Follow a story about friendship and sacrifice, building up the courage to take down giants to protect the weak and powerless. Strengthen your party and change their fate by embracing death. Discover the countless secrets of the Tower of Serpents!
- Relive the glory days of 8-bit action-adventure through beautifully detailed, authentic pixel art set in a dark, fantastic world! Astalon features the progressive exploration of an interconnected world with the swiftness and quick rhythm of a room-by-room action platformer.
- Original character design by Ryusuke Mita, creator of world-famous manga Dragon Half!
- Play at your own pace -- explore thoroughly and build your characters strengths, or use risky methods to slice your way up the tower furiously!
- Switch between your heroes and utilize the unique abilities of a warrior, archer and wizard to progress through the game.
- Battle against a large assortment of different enemies, giant monsters, and epic bosses! Choose the right hero to find the weaknesses of the creatures that stand in your way!
- Upgrade your characters’ abilities and change the course of destiny by making deals with Epimetheus -- the Titan of Death.
- Collect a variety of incredible artifacts such as the “Sword of Mirrors” that will bestow your characters with new abilities and open new possibilities.
- Use campfires to save your progress, change characters, and discover details about the heroes’ pasts.
- Hundreds of rooms to discover -- hours of challenging exploration with a plethora of unlockables and secrets to reward the most inquisitive players!

marblemad

Espagnol

¡Respeta el pacto que tienes con el Titán de la Muerte, Epimetheus! ¡Pelea, supera y avanza en tu camino a través de una torre misteriosa con tres grandes aventureros, y la única misión de salvar a su pueblo de la perdición inminente!
Tres heroicos exploradores recorren un desierto post apocalíptico con la única misión de salvar a su pueblo de desaparecer. Fortuitamente encuentran una torre misteriosa que emerge desde las profundidades del planeta y que aparentemente tiene la clave para su supervivencia. En orden de asegurar la victoria, uno de ellos ha hecho un pacto secreto con el titán de la muerte Epimetheus, permitiéndoles reencarnar cuantas veces sea necesario para cumplir su misión. ¿Pero qué destino les deparará a estos héroes y su aldea?
Astalon: Tears Of The Earth es un videojuego de plataformas y acción ambientado en un mundo agonizante donde la vida es cruel, ¡Pero la muerte puede ser una oportunidad para la victoria! Usa las armas y habilidades únicas de Arias, el guerrero; Kyuli, la pícara; y Algus, el mago; para superar la torre misteriosa y encontrar las respuestas para su supervivencia. Destruye a monstruos terribles, descubre poderosos artefactos y resuelve diabólicos acertijos, abriéndote paso por la gran torre misteriosa con la ayuda de un titán. Sigue una historia acerca de la amistad y el sacrificio, armándote de valentía para derribar gigantes, defendiendo a los inocentes y desposeídos. Fortalece a tus héroes y cambia su destino abrazando a la muerte. ¡Descubre los innumerables secretos de la Torre de Serpientes!
- ¡Revive los gloriosos días de las aventuras en 8-bits a través de un auténtico pixel art, bellamente detallado y ambientado en un fantástico pero oscuro mundo! Astalon ofrece una exploración progresiva de un mapa interconectado, con el ritmo y rapidez de un videojuego room by room de plataformas y acción.
- ¡Diseño de personajes originales por Ryosuke Mita, creador del mundialmente conocido manga Dragon Half!
- Juega a tu propio ritmo: Explora a fondo y desarrolla poco a poco las fortalezas de tus personajes o usa arriesgados métodos para abrirte camino por la torre de forma temeraria.
- Releva entre los héroes y utiliza las habilidades únicas del guerrero, la arquera y el mago para progresar a través del juego.
- ¡Lucha contra una gran variedad de enemigos, monstruos gigantes y jefes épicos! Elige el héroe correcto para enfrentar y encontrar las debilidades de las criaturas que se interponen en tu camino.
- Incrementa las habilidades de tus personajes y cambia el curso del destino haciendo tratos con Epimetheus, el Titán de la Muerte.
- Recolecta una variedad de increíbles artefactos, tales como “La Espada de Espejos” que otorgará a tus personajes nuevas destrezas y te abrirán nuevas posibilidades.
- Usa las fogatas en los campamentos para grabar tu progreso, relevar entre héroes y descubrir detalles sobre su pasado.
- Cientos de calabozos por descubrir. Horas de desafiante exploración repleta de desbloqueables y secretos para recompensar a los jugadores más exigentes.
- ¡Disfruta de una emocionante banda sonora en 8-bits compuesta por Matt Kap, con más de 30 piezas musicales!

marblemad

Français

Accomplissez votre pacte avec le Titan de la Mort, Epimetheus ! Incarnez trois aventuriers uniques et aventurez-vous dans une tour terrifiante qui abrite monstres, pièges, reliques et pouvoirs cachés pour sauver votre village d'une destruction certaine.
Trois héros traversent un désert post-apocalyptique dans le but de sauver leur village d'un poison mortel. Ils découvrent qu'une tour gigantesque se dresse au milieu de ruines, sortie des entrailles de la terre. Renferme-t-elle la clé de leur survie ? Pour cette quête, l'un des héros à fait un pacte secret d'immortalité avec Epimetheus, le dieu Titan de la Mort. Mais quel destin attend ces héros à l’intérieur de cette tour maléfique ?
Astalon: Les Larmes de la Terre est un jeu de plate-forme action-exploration dans un monde où la vie est cruelle et la mort fréquente, mais mourir peut être un tremplin vers la victoire ! Utilisez les armes et les pouvoirs uniques d'Arias le guerrier, Kyuli l'archère et Algus le sorcier pour surmonter les périls de la tour et en ressortir victorieux ! Combattez de terribles monstres, découvrez de puissantes reliques et résolvez d'ingénieux puzzles pour atteindre les hauteurs de la tour avec l'aide du Titan. Découvrez une histoire d'amitié et de sacrifice, gagnez le courage d'affronter des géants de pierre pour protéger les plus faibles. Renforcez votre groupe d'aventuriers et modifiez leur destin en défiant la mort. Découvrez les nombreux secrets de la Tour des Serpents !
- Revivez les années de gloire des jeux d'action-aventure 8-bit à travers un monde fantastique et sombre dessiné magistralement en Pixel-Art ! Astalon propose l’exploration progressive d’un monde interconnecté, avec la nervosité et le rythme d’un jeu de plate-forme et d'action.
- Découvrez des personnages originaux désignés par l'artiste japonais Ryusuke Mita, auteur-dessinateur du manga Dragon Half au succès planétaire !
- Jouez à votre propre rythme – explorez les moindres recoins de la tour et améliorez vos personnages, ou tentez de déjouer les dangers le plus furieusement possible !
- Alternez entre vos héros et faites usage de leurs techniques respectives de guerrier, d'archer et de sorcier pour progresser à travers le jeu.
- Combattez un large bestiaire de créatures terrifiantes, de géants et de boss épiques ! Choisissez le bon héros pour trouver les faiblesses de vos ennemis !
- Améliorez vos compétences et acquérez des pouvoirs auprès d'Epimetheus, Titan de la Mort, pour changer votre destin.
- Collectionnez un ensemble de reliques incroyables, comme “L’Épée de Miroirs”, qui donneront à vos héros de nouveaux pouvoirs et de nouvelles possibilités d'exploration.
- Utilisez les feux de camp pour sauvegarder votre progression, changer de personnage et découvrir le passé de vos héros.
- Des centaines de pièces à découvrir – des heures de challenge et d'exploration avec une multitudes de secrets à débloquer pour les joueurs les plus téméraires !
- Faites l'expérience d'une bande-son chiptune incroyable de plus de 30 titres, composée par Matt Kap !

marblemad

Italien

Tieni fede al patto con Epimetheus, il Titano della Morte! Lotta e sfrutta l’ingegno per raggiungere la vetta di una torre diabolica nei panni di tre straordinari avventurieri. Aiutali a salvare il loro villaggio da un tragico destino!
Tre eroici esploratori vagano per un deserto post-apocalittico. La loro missione è salvare il villaggio dalla distruzione. Trovano subito un’oscura, diabolica torre che sorge dalle profondità del pianeta e sembra custodire la chiave per la loro sopravvivenza. Per essere certo del trionfo, uno degli eroi stipula un patto segreto con Epimetheus, il Titano della Morte, che consente loro di reincarnarsi finché non avranno portato a termine la missione. Ma cosa avrà in serbo il destino per gli eroi e il loro villaggio?
Astalon: Tears Of The Earth è un platform d’azione ambientato in un mondo in declino, un mondo in cui la vita è spietata, ma la morte può rivelarsi il primo gradino verso il trionfo! Arias la guerriera, Kyuli l’assassina e Algus il mago: sfrutta le incredibili armi e le straordinarie abilità di ciascuno per superare le peripezie della misteriosa torre e trovare la via verso la salvezza. Distruggi mostri terribili, scopri potenti artefatti e risolvi rompicapi diabolici per raggiungere la vetta della torre con l’aiuto del Titano. Vivi una storia di amicizia e sacrificio, che ti darà il coraggio per annientare i giganti e proteggere gli indifesi. Rafforza la squadra e modifica il destino accettando la morte. Svela gli innumerevoli segreti della Torre dei Serpenti!
- Rivivi i giorni di gloria dei giochi di azione e avventura 8-bit. La magnifica grafica pixel art, curata in ogni dettaglio, ti trascinerà nelle tenebre di un mondo straordinario!
- Esplorerai a poco a poco un vasto mondo interconnesso, ma nelle singole stanze assaporerai la rapidità e il ritmo incalzante del platform d’azione.
- Personaggi originali disegnati da Ryusuke Mita, creatore del famosissimo manga Dragon Half!
- Gioca al tuo ritmo: esplora ogni zona con cura rafforzando i personaggi o rischia la pelle massacrando un nemico dopo l’altro per raggiungere la cima alla svelta!
- Passa da un’eroe all’altro per avanzare nel gioco sfruttando al meglio le loro abilità: il combattimento in mischia, il tiro con l’arco e la magia.
- Combatti contro un’immensa varietà di nemici temibili, mostri giganteschi e boss leggendari! Scegli l’eroe giusto per colpire i punti deboli delle creature che si metteranno sulla tua strada.
- Potenzia le abilità dei personaggi e cambia il corso del destino patteggiando con Epimetheus, il Titano della Morte.
- Raccogli un’infinità di artefatti sensazionali come la Spada di Specchi, che conferirà nuove abilità ai personaggi e aprirà un ampio ventaglio di possibilità.
- Usa i fuochi da campo per salvare i progressi, cambiare personaggio e scoprire nel dettaglio il passato degli eroi.
- Centinaia di stanze da scoprire: ore e ore di esplorazione per sbloccare una miriade di contenuti e segreti che ricompenseranno gli osservatori più attenti!
- Goditi la coinvolgente colonna sonora 8-bit a opera di Matt Kap. Contiene più di 30 brani!

marblemad

Portugais

Cumpra seu pacto com Epimeteu, o Titã da Morte! Lute, escale e atravesse uma torre retorcida com três aventureiras únicas tentando salvar sua aldeia da destruição!
Três heroicas exploradoras vagam pelo deserto pós-apocalíptico em uma missão para salvar sua aldeia do desespero. Logo, elas encontram uma torre sombria e retorcida que surgiu das profundezas do planeta e parece conter a chave da sua sobrevivência. Para garantir a vitória, uma delas fez um pacto secreto com Epimeteu, o Titã da Morte, que é o que lhes permite reencarnar até cumprirem sua missão. Mas o que o destino guarda para as heroínas e sua aldeia?
Astalon: Tears Of The Earth é um jogo de ação e plataforma que se passa em um mundo agonizante onde a vida é cruel, mas a morte pode ser o caminho para a vitória! Use as habilidades e armas únicas da guerreira Arias, da ladina Kyuli, e da feiticeira Algus para vencer a misteriosa torre e encontrar as respostas para a sobrevivência. Destrua monstros terríveis, descubra artefatos poderosos e resolva quebra-cabeças diabólicos, alçando novas alturas na torre com a ajuda de um Titã. Uma história sobre amizade e sacrifício, e a coragem de enfrentar gigantes para proteger os mais fracos. Melhore o seu grupo de aventureiras e mude o seu destino — abraçando a morte. Descubra os incontáveis segredos da Torre das Serpentes!
- Reviva os dias de glória dos jogos de ação e aventura em 8 bits com um visual de pixel art autêntico e detalhado, em um mundo escuro e fantástico! Astalon traz a exploração progressiva de um mundo interconectado com a rapidez e o ritmo de um jogo de plataforma de ação.
- Personagens originais de Ryusuke Mita, criador do famoso mangá Dragon Half!
- Jogue no seu próprio ritmo: explore cada canto e aprimore as suas personagens, ou use métodos arriscados para abrir caminho à força pela torre!
- Alterne entre as heroínas e utilize as habilidades únicas da guerreira, arqueira e feiticeira para progredir.
- Enfrente uma grande variedade de inimigos, monstros gigantes e chefes épicos! Escolha a heroína certa para descobrir as fraquezas das criaturas que estão em seu caminho!
- Melhore as habilidades das suas personagens e altere os rumos do destino por meio de acordos com Epimeteu, o Titã da Morte.
- Colete uma variedade de artefatos incríveis como a "Espada dos Espelhos", que concedem habilidades e abrem novas possibilidades para as personagens.
- Use fogueiras para salvar seu progresso, trocar de personagem e saber mais sobre o passado de cada heroína.
- Centenas de salas para descobrir: são horas de exploração e desafio, com uma infinidade de itens desbloqueáveis e segredos para recompensar os jogadores mais determinados!
- Uma trilha sonora emocionante de música chiptune composta por Matt Kap, com mais de 30 faixas!

marblemad