TIEBREAK+ - Official Game of the ATP and WTA : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

DAS UMFASSENDSTE TENNISSPIEL
TIEBREAK ist die realistischste Tennissimulation, die jemals veröffentlicht wurde. Sie zeigt die Essenz des Spiels auf dem Platz und die Herausforderung, eine Karriere durch eine ganze Saison mit 90 offiziellen Turnieren gegen mehr als 120 Profis mit offizieller Lizenz zu managen. Jeder Profispieler und jede Profispielerin, von Novak Djokovic bis Nick Kyrgios und Iga Swiatek bis Caroline Wozniacki, wurde bis ins kleinste Detail studiert, um ihre charakteristischen Techniken und Strategien zu reproduzieren und die Spieler in die Essenz des WTA- und ATP-Spiels eintauchen zu lassen.
EINE SPIELERLISTE VON BEISPIELLOSER QUALITÄT UND TIEFE
Tritt als oder gegen unsterbliche Stars wie Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal oder Naomi Osaka an, um nur einige der über 120 Tour-Champions zu nennen. Alle diese legendären Spieler und Spielerinnen attackieren und verteidigen mit ihrem ganz eigenen Spielstil. Stelle dir ein Damenturnier mit Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia, Qinwen Zheng, Mirra Andreeva und Katie Boulter vor. Bei den Herren triffst du auf Spieler wie Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas, Ben Shelton, Taylor Fritz oder Andy Murray.
DIE SPANNUNG DES TENNIS IN DEINEN HÄNDEN
Die Kraft des Schlägers in deinen Händen, spüre jeden Schlag, lebe jeden Schlag, nimm die Herausforderung an. Tausende von Spielern haben während des erweiterten Early-Access-Zugangs ihr Feedback gegeben, was es den Entwicklern ermöglichte, Dutzende von hochrangigen Parametern zu testen und zu evaluieren, um ein realistisches Spielerlebnis mit noch nie dagewesener Authentizität zu schaffen. Entwickelt von Gaming-Profis, perfektioniert von leidenschaftlichen Fans – TIEBREAK ist eine Revolution in der Tennissimulation.
DER KOMPLETTE OFFIZIELLEL KALENDER
Es gibt keine größere Herausforderung als die offiziellen ATP- und WTA-Touren, um dein Können zu testen, und TIEBREAK ermöglicht es dir, den authentischen Terminplan über mehrere Jahre hinweg zu verfolgen. Melde dich an, um an den Turnieren Masters 1000 und WTA 1000 teilzunehmen. Plane sorgfältig deine Termine für die Turniere ATP/WTA 500 und 250, um dein Können und deine Platzierung zu verbessern, denn du musst unter die Top 8 kommen, um dich für die ATP Finals oder WTA Finals zu qualifizieren – die Krönung der Saison.
DEINE KARRIERE, DEINE LEGENDE
Steige an die Spitze der ATP- und WTA-Weltrangliste auf, während du dich Saison für Saison als Weltklassespieler behauptest. Verkörpere einen offiziellen Spieler oder erstelle deinen eigenen. Trainiere, entwickle Strategien und gewinne ein Match nach dem anderen, lerne aus deinen Niederlagen und baue auf deinen Siegen auf. Nutze jede Gelegenheit, um dich zu profilieren, glänze bei Pressekonferenzen, entwickle knallharte Rivalitäten und lass deine Fans daran teilhaben.
SPIELE ERNEUT NOVAK DJOKOVIC'S GRÖSSTE MATCHES
TIEBREAK präsentiert exklusiv die „Novak Djokovic Slam Challenge“ als Hommage an den ATP-Ranglistenersten aller Zeiten. Erlebe die größten Highlights seiner legendären Karriere noch einmal, von „Nole“ persönlich ausgewählt. Höre dir die Ratschläge des Champions an, der dir hilft, diese Momente nicht nur nachzuspielen, sondern seine größten Erfolge und Triumphe zu übertreffen.

marblemad

Anglais

THE MOST COMPLETE TENNIS GAME
TIEBREAK is the most lifelike tennis simulation ever released, showcasing the essence of gameplay on court and the challenge of managing a career through an entire season of 90 official tournaments against 120+ officially licensed pros. Each professional women’s and men’s player from Novak Djokovic to Nick Kyrgios, and Iga Swiatek to Caroline Wozniacki, has been studied with minute detail to reproduce their signature techniques and strategies, immersing players into the core essence of WTA and ATP play.
A ROSTER OF UNPARALLELED QUALITY AND DEPTH
Compete as, or against, immortal stars such as Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal, or Naomi Osaka to name just a few of the 120+ tour champions. Each of these legendary players attacks and defends with their own unique playing style. Imagine a tournament on the women’s circuit against Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia, Qinwen Zheng, Mirra Andreeva and Katie Boulter. Face off with the likes of Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas, Ben Shelton, Taylor Fritz or Andy Murray on the men’s circuit.
LIFE-LIKE REALISM
The TIEBREAK Dev Team has taken player animations to new heights. They have travelled the world to capture authentic signature movements of players to deliver a realistic, immersive experience. Take on Djokovic’s impregnable service return, jump to return Nadal’s powerful topspin forehand, and watch out for Federer’s slice backhand. Challenge yourself to learn each star’s iconic moves and find a way to beat them.
THE THRILL OF TENNIS IN THE PALMS OF YOUR HANDS
The power of the racquet in the palms of your hand, feel every shot, live every stroke, embrace the challenge. Thousands of players have given their feedback during extended early access, allowing the developers to test and evaluate dozens of high-level parameters, to honing a realistic gameplay experience with unprecedented authenticity. Built by gaming professionals, perfected by passionate fans – TIEBREAK is a revolution in tennis simulation.
THE COMPLETE OFFICIAL CALENDAR
There is no challenge like the official ATP and WTA tours to test your abilities, and TIEBREAK allows you to follow the authentic schedule across multiple years. Sign up to compete in the Masters 1000 and the WTA 1000 tournaments. Carefully plan your schedule of ATP/WTA 500 and 250 tournaments to improve your skills and bolster your ranking, as you will need to be ranked in the top 8 in order to qualify for the ATP Final or WTA Final; the crowning jewels of the season.
YOUR CAREER, YOUR LEGEND
Rise to the top of the ATP and WTA world rankings as you smash through season after season as a world class competitor. Embody an official player or create your own. Train, strategise and win your matches one after the other, learning from your losses and building on your victories. Seize every opportunity to build your reputation, dazzle during press conferences, develop hard-fought rivalries and let your fans drink it all in.
REPLAY NOVAK DJOKOVIC'S GREATEST MATCHES
TIEBREAK exclusively features the “Novak Djokovic Slam Challenge” in tribute to the ATP all time Number 1 ranking leader. Revisit the greatest highlights of his legendary career, selected by “Nole” himself. Hear advice directly from the champion, as he guides you to not only recreate those moments, but surpass his greatest exploits and triumphs.

marblemad

Espagnol

EL JUEGO DE TENIS MÁS COMPLETO
TIEBREAK es la simulación de tenis más realista que se haya lanzado jamás, mostrando la esencia del juego en la pista y el reto de gestionar una carrera durante una temporada entera de 90 torneos oficiales contra más de 120 profesionales bajo licencia oficial. Cada tenista profesional masculino y femenino, desde Novak Djokovic hasta Nick Kyrgios, desde Iga Swiatek hasta Caroline Wozniacki, ha sido estudiado hasta el más mínimo detalle para reproducir sus técnicas y estrategias características, sumergiendo a los jugadores en la esencia central del juego de la WTA y la ATP.
UN ELENCO DE CALIDAD Y PROFUNDIDAD SIN PARANGÓN
Compite con o contra estrellas inmortales como Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal o Naomi Osaka, por decir solo algunos de los más de 120 campeones del circuito. Cada uno de estos tenistas legendarios ataca y defiende con su estilo de juego único. Imagina un torneo en el circuito femenino contra Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia y Katie Boulter. Enfréntate a estrellas como Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas o Andy Murray en el circuito masculino.
REALISMO TOTAL
El equipo de desarrollo de TIEBREAK ha llevado las animaciones de los jugadores a nuevas cotas. Han recorrido el mundo para capturar los auténticos movimientos característicos de los tenistas para ofrecer una experiencia inmersiva y realista. Enfréntate al inexpugnable resto de Djokovic, salta para devolver el potente derechazo liftado de Nadal y ten cuidado con el revés cortado de Federer.
LA EMOCIÓN DEL TENIS EN LAS PALMAS DE TUS MANOS
La fuerza de la raqueta en las palmas de tus manos: siente cada disparo, vive cada golpeo y asume el desafío. Miles de jugadores han aportado sus comentarios durante el acceso anticipado extendido, lo que ha permitido a los desarrolladores probar y evaluar decenas de parámetros de gran influencia para refinar una experiencia de juego realista de una autenticidad sin precedentes.
EL CALENDARIO OFICIAL COMPLETO
No hay un desafío como los circuitos oficiales de la ATP y la WTA para poner a prueba tus habilidades, y TIEBREAK te permite seguir el calendario auténtico durante varios años. Apúntate para competir en los torneos del Masters 1000 y del WTA 1000. Planifica cuidadosamente tu calendario de torneos de la ATP/WTA 500 y 250 para mejorar tus habilidades y escalar posiciones en la clasificación, pues tendrás que alcanzar el top 8 para clasificarte para los ATP Finals o los WTA Finals, las joyas de la corona de la temporada.
TU CARRERA, TU LEYENDA
Alcanza la cima de las clasificaciones mundiales de la ATP y la WTA abriéndote paso temporada tras temporada como tenista de clase mundial. Métete en la piel de un tenista oficial o crea el tuyo propio. Entrena, planifica estrategias y gana tus partidos uno tras otro, aprendiendo de tus derrotas y construyendo sobre tus victorias. Aprovecha cada oportunidad para cultivar tu reputación, deslumbra durante las ruedas de prensa, desarrolla duras rivalidades y deja que tus fans disfruten de todo ello.
REVIVE LOS MEJORES PARTIDOS DE NOVAK DJOKOVIC
TIEBREAK presenta en exclusiva el «Slam Challenge de Novak Djokovic» en homenaje al líder de la clasificación histórica de números 1 de la ATP. Revisita los momentos más destacados de su legendaria carrera, seleccionados por «Nole» en persona. Escucha consejos directos del campeón mientras te guía no solo para recrear esos momentos, sino para superar sus mayores hazañas y triunfos.

marblemad

Français

LE JEU DE TENNIS LE PLUS COMPLET
TIEBREAK est la simulation de tennis la plus réaliste jamais sortie, mettant en valeur l'essence du jeu sur le court et le défi de gérer une carrière tout au long d'une saison entière de 90 tournois officiels contre plus de 120 joueurs professionnels sous licence officielle. Chaque joueur professionnel, de Novak Djokovic à Nick Kyrgios, d'Iga Swiatek à Caroline Wozniacki, a été étudié dans les moindres détails afin de reproduire leurs techniques et leurs stratégies, plongeant ainsi les joueurs dans l'essence même du jeu de la WTA et de l'ATP.
UN RÔLE D'UNE QUALITÉ ET D'UNE PROFONDEUR INÉGALÉES
Incarnez ou affrontez des stars immortelles telles que Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal ou Naomi Osaka, pour ne citer que quelques-uns des 120 champions du circuit. Chacun de ces joueurs légendaires attaque et défend avec son propre style de jeu. Imaginez un tournoi sur le circuit féminin contre Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia, Qinwen Zheng, Mirra Andreeva et Katie Boulter. Affrontez des joueurs comme Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas, Ben Shelton, Taylor Fritz ou Andy Murray sur le circuit masculin.
LE RÉALISME DE LA VIE
L'équipe de développement de TIEBREAK a porté les animations des joueurs à de nouveaux sommets. Ils ont parcouru le monde pour capturer les mouvements authentiques des joueurs afin d'offrir une expérience réaliste et immersive. Affrontez le retour de service imprenable de Djokovic, sautez pour renvoyer le puissant coup droit lifté de Nadal et méfiez-vous du revers slicé de Federer. Relevez le défi d'apprendre les coups emblématiques de chaque star et de trouver un moyen de les battre.
LE CALENDRIER OFFICIEL COMPLET
Il n'y a pas de meilleur défi que les circuits officiels ATP et WTA pour tester vos capacités, et TIEBREAK vous permet de suivre le calendrier authentique sur plusieurs années. Inscrivez-vous pour participer aux tournois Masters 1000 et WTA 1000. Planifiez soigneusement votre calendrier de tournois ATP/WTA 500 et 250 pour améliorer vos compétences et renforcer votre classement, car vous devrez être classé dans le top 8 pour vous qualifier pour la finale ATP ou la finale WTA, les joyaux de la saison.
VOTRE CARRIÈRE, VOTRE LÉGENDE
Montez au sommet des classements mondiaux ATP et WTA en vous imposant saison après saison comme un compétiteur de classe mondiale. Incarnez un joueur officiel ou créez le vôtre. Entraînez-vous, élaborez des stratégies et gagnez vos matchs les uns après les autres, en tirant les leçons de vos défaites et en vous appuyant sur vos victoires. Saisissez toutes les occasions de bâtir votre réputation, d'éblouir lors des conférences de presse, de développer des rivalités acharnées et de laisser vos fans s'en donner à cœur joie.
REJOUEZ LES PLUS GRANDS MATCHS DE NOVAK DJOKOVIC
TIEBREAK propose en exclusivité le « Novak Djokovic Slam Challenge » en hommage au numéro 1 mondial de l'ATP. Revivez les plus grands moments de sa carrière légendaire, sélectionnés par « Nole » lui-même. Écoutez les conseils du champion, qui vous guidera non seulement pour recréer ces moments, mais aussi pour surpasser ses plus grands exploits et triomphes.

marblemad

Italien

IL GIOCO DI TENNIS PIÙ COMPLETO
TIEBREAK è il gioco di simulazione di tennis più realistico mai pubblicato, che presenta l'essenza dell'azione di gioco sul campo da tennis e la sfida di gestire una carriera per tutta una stagione composta da 90 tornei ufficiali, contro oltre 120 professionisti su licenza ufficiale. Ciascuno dei giocatori professionisti, sia donne che uomini, da Novak Djokovic a Nick Kyrgios, e da Iga Swiatek a Caroline Wozniacki, è stato studiato al dettaglio per riprodurre le tecniche e le strategie più iconiche, consentendo così ai giocatori di immergersi nella vera essenza del gioco WTA e ATP.
UN ROSTER DI QUALITÀ E PROFONDITÀ SENZA PARI
Gioca vestendo i panni o scontrati con stelle immortali come Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal o Naomi Osaka solo per nominare alcuni degli oltre 120 campioni. Ognuno di questi giocatori leggendari attacca e difende con il proprio stile di gioco unico. Immagina un torneo nel circuito femminile contro Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia, Qinwen Zheng, Mirra Andreeva e Katie Boulter. Affronta giocatori del calibro di Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas, Ben Shelton, Taylor Fritz o Andy Murray nel circuito maschile.
IL BRIVIDO DEL TENNIS NEL PALMO DELLA TUA MANO
La potenza della racchetta nel palmo della tua mano ti permette di sentire tutti i colpi, vivere i servizi e raccogliere la sfida. Migliaia di giocatori hanno dato il loro feedback durante l'accesso anticipato esteso, permettendo agli sviluppatori di testare e di valutare decine di parametri di alto livello, per perfezionare l'esperienza del gameplay più realistico, con un'autenticità senza precedenti. Creato dai professionisti del gaming e perfezionato dai fan appassionati, TIEBREAK è una rivoluzione per la simulazione del tennis.
IL CALENDARIO UFFICIALE COMPLETO
Non esistono altre sfide come quelle dei tour ATP e WTA per mettere alla prova le tue abilità e TIEBREAK ti consente di seguire il vero e proprio programma su diversi anni. Iscriviti per giocare nei Masters 1000 e nei tornei WTA 1000. Pianifica attentamente il programma di tornei ATP/WTA 500 e 250 per migliorare le abilità e aumentare il tuo posto in classifica, perché dovrai essere nei primi 8 per qualificarti per l'ATP o la WTA Finals, cioè il coronamento della stagione.
LA TUA CARRIERA, LA TUA LEGGENDA
Giungi in vetta alle classifiche mondiali ATP e WTA mentre ti fai strada, stagione dopo stagione, come avversario di livello mondiale. Vesti i panni di un giocatore ufficiale o creane uno tuo. Allenati, trova le giuste strategie e vinci i match, uno dopo l'altro, imparando dalle sconfitte e costruendo sulle tue vittorie. Cogli le opportunità per creare la tua reputazione, stupisci tutti alle conferenze stampa, sviluppa combattutissime rivalità e lascia che i tuoi fan si godano lo spettacolo.
RIGIOCA I PIÙ GRANDI MATCH DI NOVAK DJOKOVIC
In TIEBREAK c'è la possibilità di giocare all'esclusiva modalità ""Novak Djokovic Slam Challenge"" in omaggio al leader della classifica numero 1 di tutti i tempi dell'ATP. Rivivi i più bei momenti della sua carriera leggendaria, selezionati da ""Nole"" in persona. Ascolta i consigli dal campione stesso, mentre ti guiderà non sono a ricreare quei precisi istanti, ma anche a superare le sue più grandi imprese e i suoi trionfi.

marblemad

Portugais

O JOGO DE TÉNIS MAIS COMPLETO
TIEBREAK é a simulação de ténis mais realista já lançada, trazendo à tona a essência do desporto nos courts e o desafio de gerir uma carreira ao longo de uma temporada inteira com 90 torneios oficiais contra 120+ profissionais licenciados. Todos os tenistas profissionais, masculinos e femininos, foram estudados minuciosamente, de Novak Djokovic a Nick Kyrgios, de Iga Swiatek a Caroline Wozniacki, de modo a reproduzir as suas técnicas e estratégias características, para melhor envolver os jogadores na verdadeira essência da WTA e da ATP.
UM ELENCO COM QUALIDADE INIGUALÁVEL E PROFUNDIDADE
Enfrenta ou assume o controlo de nomes inesquecíveis, como Novak Djokovic, Iga Swiatek, Roger Federer, Maria Sharapova, Rafael Nadal, Naomi Osaka, por entre outros, numa lista de 120+ campeões. Cada um destes tenistas lendários ataca e defende com o seu próprio estilo de jogo distinto. Imagina um torneio do circuito feminino contra Aryna Sabalenka, Coco Gauff, Jasmine Paolini, Maria Sakkari, Caroline Garcia, Qinwen Zheng, Mirra Andreeva e Katie Boulter. Enfrenta feras como Jannik Sinner, Carlos Alcaraz, Daniil Medvedev, Alexander Zverev, Stefanos Tsitsipas, Ben Shelton, Taylor Fritz e Andy Murray no circuito masculino.
REALISMO INTENSO
A equipa de desenvolvimento do TIEBREAK elevou as animações a um novo patamar. A equipa viajou pelo mundo para capturar os movimentos característicos e autênticos dos tenistas de forma a proporcionar uma experiência imersiva e realista. Encara a devolução do serviço infalível de Djokovic, o potente forehand com topspin de Rafael Nadal e tem cuidado com o slice no backhand de Roger Federer.
A EMOÇÃO DO TÉNIS NA PALMA DA TUA MÃO
O poder da raquete na palma da tua mão. Sente cada golpe, vive cada jogada e encara o desafio. Milhares de jogadores deram o seu feedback durante o acesso antecipado prolongado, o que permitiu à equipa de desenvolvimento testar e avaliar diversos parâmetros complexos para aperfeiçoar a experiência de jogo realista com uma autenticidade sem precedentes. Desenvolvido por profissionais dos videojogos, aperfeiçoado por fãs dedicados. TIEBREAK é uma revolução nos simuladores de ténis.
CALENDÁRIO OFICIAL COMPLETO
Não há desafio como os circuitos oficiais da ATP e da WTA para testar as tuas habilidades, e TIEBREAK permite-te acompanhar o calendário autêntico após vários anos. Inscreve-te para competir nos torneios Masters 1000 e WTA 1000. Planeia cuidadosamente o teu calendário de torneios da ATP/WTA 500 e 250 para aprimorar as tuas habilidades e subir no ranking, porque vais precisar de estar entre os 8 primeiros para te classificares para as finais da ATP ou da WTA: a elite da temporada.
A TUA CARREIRA, A TUA LENDA
Arrasa temporada após temporada e sobe na classificação da ATP e da WTA como tenista de calibre mundial. Joga como um tenista oficial ou cria o teu próprio. Treina, planeia e vence as tuas partidas uma após a outra, aprendendo com as tuas derrotas e capitalizando as tuas vitórias. Aproveita cada oportunidade para construir a tua reputação, impressiona nas conferências de imprensa, desenvolve rivalidades intensas e deixa os teus fãs a falar.
REVIVE AS MELHORES PARTIDAS DE NOVAK DJOKOVIC
TIEBREAK apresenta em exclusivo o Desafio Slam de Novak Djokovic para homenagear o maior número 1 do ranking da ATP de todos os tempos. Reconstrói os melhores momentos da sua carreira lendária, selecionados a dedo pelo próprio tenista. Recebe conselhos diretamente do campeão e tenta não só reproduzir todos os momentos, como também superar os seus maiores triunfos e vitórias.

marblemad