|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Die 3D Classics bieten dir ausgewählte Spieleklassiker-Perlen, nachbearbeitet in 3D.
Mit 3D Classics Excitebike kommt das Original des legendären Motocross-Meisterstücks auf das Nintendo 3DS-System. Rase durch den Schlamm und lasse die gegnerischen Fahrer hinter dir, um den Sieg im Hauptspiel zu erringen, oder erstelle im Streckendesign-Modus deine eigenen Level!
Spiele allein und feile an deiner Technik oder fahre ein spannendes Qualifikationsrennen gegen computergesteuerte Gegner, um dich für die begehrte Excitebike-Meisterschaft zu qualifizieren!
Die atemberaubenden Rennen und herausfordernden Strecken machen Excitebike zu einem langjährigen Publikumsliebling. |
|
|
Anglais |
Enjoy select classic gaming gems remastered in 3D, with the 3D Classics line.
3D Classics Excitebike brings the original NES wheelie-poppin' motocross masterpiece to Nintendo 3DS. Roar across the dirt and take down rival riders to claim victory in the main event, or design your own levels in the track editor!
Play solo and practise your techniques, or race against computer-controlled rivals in a thrilling Challenge Race to qualify for the prestigious Excitebike Championship!
Excitebike's high-octane racing and high-flying hurdles make it an enduring, crowd-pleasing classic. |
|
|
Espagnol |
Disfruta con joyas clásicas reconvertidas a las tres dimensiones. Disfruta con los 3D Classics.
3D Classics Excitebike trae a Nintendo 3DS la obra maestra del motocross que viera la luz en NES. Haz tronar tu motor, surca el barro y derrota a tus rivales para conseguir la victoria en la competición principal, o diseña tus propios niveles con el editor de circuitos.
Juega en solitario y depura tu técnica o enfréntate a oponentes controlados por la consola y clasifícate para el prestigioso campeonato Excitebike.
Las carreras de gran octanaje y las vertiginosas rampas de los circuitos han encumbrado a Excitebike a la categoría de clásico en su género. |
|
|
Français |
Jouez à des perles du jeu vidéo adaptées en 3D grâce à la collection 3D Classics !
Avec 3D Classics Excitebike, le chef-d'œuvre de la simulation de motocross sorti sur NES arrive sur Nintendo 3DS. Faites hurler votre bolide et prenez vos rivaux de vitesse pour être sacré champion, ou créez vos propres circuits afin de participer à des courses uniques !
Vous pouvez vous lancer seul sur la piste pour peaufiner vos techniques de pilotage, ou vous mesurer à des concurrents contrôlés par la console : sachez gérer la tension des qualifications afin d'empocher votre billet pour participer au prestigieux championnat Excitebike !
Ses courses haletantes où les motos s'envolent font d'Excitebike un classique apprécié de tous qui n'a pas pris une ride. |
|
|
Italien |
Divertiti con questi classici gioielli del passato rimasterizzati in 3D per la serie 3D Classics.
3D Classics Excitebike porta sul Nintendo 3DS l'originale capolavoro per NES del motocross salta e impenna. Dai gas sul fango e sconfiggi i rivali per ottenere la vittoria nelle modalità principali, o crea i tuoi tracciati usando l'editor!
Gioca in singolo per migliorare la tua tecnica o gareggia contro i motociclisti controllati dal computer in un'emozionante Challenge Race. Ben figurando, potresti qualificarti per il prestigioso campionato Excitebike!
Le corse ad alti giri e i vertiginosi salti oltre gli ostacoli rendono Excitebike un acclamato classico senza tempo. |
|
|
Portugais |
Desfruta dos grandes clássicos dos jogos reeditados em 3D com a gama 3D Classics.
O 3D Classics Excitebike traz a obra-prima das acrobacias em motocrosse da NES para a Nintendo 3DS. Acelera ruidosamente pela estrada de terra e derrota os pilotos rivais para seres o vencedor no circuito principal ou cria os teus próprios níveis no editor de pistas!
Joga a solo e pratica a tua técnica ou compete com adversários controlados por computador numa emocionante corrida para te qualificares para o prestigiado Excitebike Championship!
As corridas de alta velocidade e obstáculos arrebatadores tornam o Excitebike num clássico que continua a agradar às multidões. |
|