Sonic Racing - CrossWorlds : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Rase in Sonic Racing: CrossWorlds durch Land, Meer, Luft und Raum! Warpe durch Reiseringe in neue Dimensionen, in denen hinter jeder Kurve etwas Neues wartet.
Brause allein oder im Team in einer Vielzahl von Offline- und Online-Modi zum Sieg und tritt gegen Spieler aus aller Welt an. Baue das ultimative Fahrzeug für deinen Rennstil, schalte Gadgets frei, um die Oberhand zu gewinnen, und bringe mit deinen Power-Ups den Sieg nach Hause!
Auf die Plätze, fertig, Warp!
Rase über 24 Strecken und warpe mit Reiseringen in 15 CrossWorlds – eine einzigartige Gameplay-Mechanik, die die bekannten Charaktere aus dem Universum von Sonic und SEGA in neue Dimensionen transportiert! Nutze die Unberechenbarkeit zu deinem Vorteil, indem du die Umgebung der Rennen veränderst!
Fahre mit den Besten!
Wähle aus 23 bekannten Sonic-Charakteren, der größten Auswahl aller Sonic-Rennspiele!
Ganz nach deinem Geschmack
Kombiniere 45 einzigartige Originalmaschinen und 70 verschiedene Gadgets, um dein Fahrzeug zu verbessern, deinen Kart aufzuleveln und die ultimative Maschine zu kreieren, die deinem Rennstil entspricht.
Gewinne mit mächtigen Gegenstände die Oberhand!
Bezwinge deine Gegner mit 23 verschiedenen Gegenständen, darunter altbekannte Lieblinge und brandneue Dinge wie der Monstertruck!
Mehrere Spielmöglichkeiten
Spiele in „Grand Prix“ und dem neuen Party-Modus „Rennpark“ mit Freunden im lokalen Splitscreen-Modus, tritt in „World-Match“ online mit bis zu 12 Spielern gegen eine globale Community an, oder stelle deine Fahrkünste in „Zeitrennen“ auf die Probe.

marblemad

Anglais

Race across land, sea, air, space, and time in Sonic Racing: CrossWorlds!

Warp through Travel Rings into new dimensions where something new awaits around every twist and turn. Speed to victory solo or as a team in a variety of offline and online modes and compete against players from around the world.

Build the ultimate machine to match your racing style, unlock gadgets to gain the upper hand, and unleash power-up items for the win!

Khraze

Espagnol

¡Corre por tierra, mar, aire y espacio en Sonic Racing: CrossWorlds! Teletranspórtate a través de los Rings de travesía a nuevas dimensiones, donde te aguardan sorpresas en cada giro y curva.
Acelera hacia la victoria en solitario o en equipo en una gran variedad de modos locales y en línea, y compite contra jugadores de todo el mundo. Crea el vehículo definitivo que mejor se adapte a tu estilo de conducción, desbloquea artilugios para ganar ventaja y usa objetos potenciadores para alzarte con la victoria.
Preparados, listos, ¡teletransporte!
Corre por 24 pistas y teletranspórtate a 15 CrossWorlds con los Rings de travesía, una innovadora mecánica que transporta a los icónicos personajes de los universos de Sonic y SEGA a nuevas dimensiones. ¡Usa el elemento sorpresa y cambia el panorama de cada carrera!
¡Corre con los mejores!
Elige entre 23 personajes emblemáticos, ¡el mayor plantel de personajes en un juego de carreras de Sonic!
Con tu sello personal
Combina 45 vehículos originales únicos con 70 artilugios diferentes para personalizar, mejorar y crear el vehículo definitivo que se adapte a tu estilo de conducción.
¡Consigue ventaja con potentes objetos!
Arrasa a tus oponentes con 23 objetos diferentes, ¡con viejos conocidos y novedades como el monster truck!
Muchas formas de jugar
Reúne a tus amigos para jugar en Gran Premio o en Parque de competición en pantalla dividida local, compite contra una comunidad de jugadores de todo el mundo con hasta 12 participantes en línea en una partida global o pon a prueba tu conducción en el modo Contrarreloj.

marblemad

Français

Fais la course sur terre, dans l'eau, dans les airs et à travers l'espace dans Sonic Racing: CrossWorlds ! Téléporte-toi dans de nouvelles dimensions grâce aux Rings de transfert où des surprises t'attendent à chaque tournant.
Fonce jusqu'à la victoire en solo ou en équipe dans divers modes en ligne ou hors ligne et affronte des joueuses et joueurs des quatre coins du monde. Crée le véhicule ultime qui reflétera ton style de conduite, déverrouille des gadgets pour dominer la course et active des améliorations pour rafler la victoire !
Prêt, feu, téléportez !
Fonce à toute vitesse sur 24 circuits et téléporte-toi dans 15 CrossWorlds grâce aux Rings de transfert ! Cette mécanique de jeu unique transporte les personnages emblématiques des univers de Sonic et SEGA à travers de nouvelles dimensions ! Profite de l'effet de surprise en modifiant la topographie de chaque course !
Affronte la crème de la crème !
Choisis l'un des 23 personnages emblématiques de l'univers de Sonic grâce au plus large éventail de personnages de tous les jeux Sonic Racing !
Crée ta machine
Interchange et combine entre 45 véhicules originaux uniques et 70 gadgets variés pour décorer, améliorer et créer la machine ultime adaptée à ton style de course.
Prends l'avantage avec des objets puissants !
Domine tes adversaires grâce à 23 objets différents comprenant des incontournables et de nouveaux pouvoirs comme le Monster Truck !
De nombreuses façons de jouer
Joue entre amis avec écran partagé au mode Grand Prix ou au nouveau mode par équipe Aire de compétition. Tu peux aussi décider d'affronter en ligne jusqu'à 12 joueurs de la communauté situés aux quatre coins du monde dans le Match mondial ou de tester tes talents de pilote dans le Contre la montre.

marblemad

Italien

Sfreccia sul tracciato, sull'acqua, in aria e nello spazio con Sonic Racing: CrossWorlds! Sfrutta i Ring di trasferimento per teletrasportarti in nuove dimensioni in cui ogni angolo nasconde una sorpresa.
Corri verso la vittoria in solitaria o con la tua squadra, in modalità offline o online e affronta giocatori da tutto il mondo. Costruisci l'auto definitiva che rispecchi il tuo stile di guida, sblocca gadget per avere la meglio sui tuoi avversari e scatena i tuoi poteri per vincere!
Pronti, partenza, teletrasporto!
Sfreccia su 24 percorsi e teletrasportati in 15 CrossWorld con i Ring di trasferimento, con meccaniche uniche che porteranno gli iconici personaggi della saga di Sonic e SEGA in nuove dimensioni. Usa l'imprevedibilità a tuo favore, cambiando il paesaggio durante ogni gara!
Che vinca il migliore!
Scegli fra 23 iconici personaggi, la scuderia più grande che un gioco della serie Sonic Racing abbia mai avuto!
Personalizza la tua esperienza
Mescola 45 veicoli unici con ben 70 gadget di ogni tipo per modificare la tua gara, potenziare il tuo kart e creare il veicolo definitivo che rispecchi il tuo stile di gioco.
Domina la gara grazie ai potenziamenti!
Domina i tuoi avversari con 23 oggetti, alcuni dei quali già visti e apprezzati, e con novità come il monster truck!
Mille modi di giocare
Chiama i tuoi amici e giocate in locale condividendo lo schermo nella modalità Gran Premio e nella nuova modalità Parco delle Corse, sfida fino a 12 piloti online provenienti da tutto il mondo nella modalità World Match e metti alla prova le tue abilità di guida nella modalità Corsa contro il Tempo.

marblemad

Portugais

Acelera por terra, ar, mar e espaço no Sonic Racing: CrossWorlds! Usa os Travel Rings para viajar entre dimensões com surpresas a cada curva.
Acelera até à vitória numa grande variedade de modos offline e online, e compete contra jogadores de todo o mundo. Cria o veículo perfeito à medida do teu estilo de condução, desbloqueia engenhocas vantajosas e usa os teus poderosos itens para conquistares a vitória!
Preparados, a postos, teletransporte!
Acelera por 24 pistas e teletransporta-te até 15 CrossWorlds com Travel Rings, uma mecânica de jogo única que transporta as icónicas personagens dos universos Sonic e SEGA a novas dimensões. Usa a imprevisibilidade a teu favor e muda o cenário de cada corrida!
Corre com os melhores!
Escolhe de entre 23 personagens icónicas do Sonic, o maior elenco de um jogo de corridas Sonic!
Personaliza
Combina 45 veículos originais únicos e 70 engenhocas diferentes para melhorar a tua corrida, subir o nível do teu kart e criar a derradeira máquina para o teu estilo de corrida.
Ganha vantagem com itens poderosos!
Domina os adversários com 23 itens, incluindo alguns populares que estão de regresso e novos itens como o Monster Truck!
Várias maneiras de jogar
Junta-te a amigos e joga em ecrã dividido local ou compete contra uma comunidade de jogadores de todo o mundo com até 12 jogadores online nos modos Grand Prix, Race Park e Time Attack.

marblemad