Chicken Run - Eggstraction : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Ei-genartige Zeiten erfordern außergewöhnliche Helden.
Nach den waghalsigen Geschichten in Chicken Run: Operation Nugget ist die Gang mit einem brandneuen Abenteuer zurück. Und auf der Speisekarte stehen nicht nur Chicken Nuggets– die gesamte Hühnerwelt ist in Gefahr!
Molly, Rocky, Frizzle und die Gang müssen durch fünf verlockend tückische, festungsähnliche Bauernhöfe schleichen, kriechen und klettern, um gefangene Hühner zu befreien.
Aber um ungelegte Eier soll man sich bekanntlich nicht kümmern. Zuerst gilt es, den schusseligen Sicherheitsdienst auszutricksen, die Überwachungskameras zu umgehen und eine Armee von verrückten Hühnerschurken zur Strecke zu bringen.
Der Einsatz ist hoch, die Hühner zeigen sich kämpferisch und Explosionen sind vorprogrammiert.
Bereit?
Tarnung mit Witz und Pfiff– Mülltonnen als Versteck, Leitkegel als Tarnung oder in Panik die Beine in die Hand nehmen. Was auch immer funktioniert.
Spektakuläre Fluchtaktionen– Klar, Hühner haben gestutzte Flügel, aber wenn die einzige Alternative ist, erwischt zu werden… dann fliegen wir eben in die Freiheit.
Chaotischer Koop– Im Zwei-Spieler-Koop kann man gemeinsam Rätsel lösen, Chaos anrichten und aus Versehen (oder absichtlich) den Fluchtplan von Freunden ruinieren.
Alle Avianer vereinigt– Jede Mission wird von einer Supertruppe von Hühnern angeführt, die verschiedene Eigenschaften, Spezialfähigkeiten und verrückte Gadgets haben.
100% Chicken Run– Eine von Aardman Animations entwickelte brandneue Geschichte voller Bösewichte und unerwarteter Wendungen, in der die Federn fliegen.

marblemad

Anglais

Eggs-traordinary times call for eggs-traordinary heroes.
After surviving the daring events of Chicken Run: Dawn of the Nugget, the gang is back in a brand-new adventure, and it turns out nuggets weren't the only thing on the menu - chickenkind is still in danger!
Take control of Molly, Rocky, Frizzle and the gang as they sneak, scurry & scramble through five tantalizingly treacherous fortified farms to liberate captured chickens.
But don’t count your chicks until they’re hatched – you’ll need to outwit bumbling security, dodge watchful CCTV, and topple an army of loopy poultry villains.
The stakes are high, the chickens are feisty and the explosions inevitable.
Are you ready?
Stealth with a Silly Twist – Hide in bins, disguise yourself as a traffic cone, or leg it in a full-blown panic. Whatever works.
High-Octane Escapes – Release those chickens and let the chaos ensue. Sure, chickens aren't meant to fly, but when the alternative is getting caught… we wing it.
Chaotic Co-op – Team up in two-player co-op to solve puzzles, cause absolute mayhem, and accidentally (or deliberately) ruin your friend's escape plan.
Avians Assemble – Build a super squad of chickens to lead each mission, combining different traits, special powers and bonkers gadgets.
100% Chicken Run – Created at Aardman Animations, expect a brand-new feather-ruffling story packed with the evil villains, unexpected twists, and plenty of clucking good silliness

marblemad

Espagnol

Situaciones plumesperadas requieren héroes huevordinarios.
Después de sobrevivir a los desafiantes acontecimientos de Chicken Run: Amanecer de los nuggets, ¡la pandilla regresa con una nueva aventura! Y resulta que los nuggets no eran lo único en el menú… ¡Las gallinas siguen en peligro!
Toma el control de Molly, Rocky, Frizzle y el resto del grupo mientras se infiltran, se escabullen y se abren paso por cinco granjas fortificadas, tan tentadoras como traicioneras, para liberar a las gallinas capturadas.
Pero no cuentes los pollos antes de que nazcan: tendrás que burlar a los torpes guardias, esquivar las cámaras de seguridad y derrotar a un ejército de disparatados villanos.
Hay mucho en juego, las gallinas son luchadoras y las explosiones, inevitables.
¿Plumas listas?
Sigilo con un toque divertido: escóndete en cubos de basura, disfrázate de cono de tráfico o sal por patas cuando cunda el pánico. Lo que haga falta.
Escapadas de infarto: libera a las gallinas y deja que se desate el caos. Vale, las gallinas no pueden volar, pero cuando la alternativa es que te atrapen... ¡no queda más remedio!
Modo cooperativo caótico: trabaja en equipo en el modo cooperativo de dos jugadores para resolver puzles, sembrar el caos y arruinar accidentalmente (o deliberadamente) el plan de escape de tu colega.
Gallinas, reuníos: monta un escuadrón de gallinas para cada misión y combina distintas habilidades, poderes especiales y artefactos descabellados.
100% Chicken Run: creado en Aardman Animations, prepárate para una nueva historia que te pondrá las plumas de punta, repleta de villanos malvados, giros inesperados y un sinfín de carcajadas cacareantes.

marblemad

Français

Des évènements désastroeufs exigent des héros emplumés.
Après avoir échappé aux dangers de Chicken Run : La Menace Nuggets, la bande revient pour une nouvelle aventure... et cette fois, les nuggets ne sont pas le seul plat prévu ! Les poulets sont encore en danger !
Prends le contrôle de Molly, Rocky, Frizzle et leurs amis, et aide-les à se faufiler, grimper et courir au travers de cinq fermes toutes plus dangereuses les unes que les autres pour sauver les poulets capturés.
Mais attention, ne te précipite pas ou on risque de te voler dans les plumes !
Il faudra tromper les gardes, éviter les caméras de surveillance, et te battre avec une armée de poulets maléfiques complètement fous.
L’aventure est risquée, les poulets sont gonflés à bloc… et les explosions sont inévitables !
Es-tu prêt ?
Infiltration en folie - Cache-toi dans une poubelle, déguise-toi en cône de chantier ou cours dans tous les sens pour semer la panique. À toi de trouver ce qui fonctionne le mieux !
Évasions sous pression - Libère les poulets et crée le chaos. C’est vrai, les poulets ne sont pas faits pour voler… mais quand il faut s’échapper, ils savent prendre leur envol !
Coop chaotique - Joue à deux avec un ami pour résoudre des énigmes, semer le bazar… et accidentellement (ou délibérement) gâcher son plan d’évasion !
Poulets, unissez-vous - Forme une super équipe de poulets pour chaque mission. Choisis bien leurs pouvoirs, leurs talents et leurs gadgets uniques pour réussir !
100 % Chicken Run - Créé par Aardman Animations, cette nouvelle histoire est remplie de méchants très méchants, de surprises et de folies en tout genre !

marblemad

Italien

Se non vuoi finire spennato, chiedi l'aiuto di un eroe piumato.
Dopo essere sopravvissuta agli eventi spericolati di Galline in fuga - L'alba dei nugget, la banda è tornata per una nuova avventura. Sembra proprio che i nugget non fossero l'unico piatto sul menù e che il genere avicolo sia ancora in pericolo!
Gioca con Molly, Rocky, Frizzle e il resto del gruppo mentre sgattaiolano, scorrazzano e fuggono attraverso cinque insidiose fattorie fortificate per liberare le galline prigioniere.
Ma attenzione a non rompere le uova nel paniere: dovrai ingannare guardie incompetenti, evitare telecamere di sorveglianza e sconfiggere un esercito confuso di nemici avicoli.
La posta in gioco è alta, le galline sono battagliere e le esplosioni inevitabili.
Voliamo all'avventura?
Furtività e divertimento: nasconditi in cassonetti, mascherati da cono stradale o dattela a gambe in preda al panico. La scelta è tua.
Fughe travolgenti: libera le galline e scatena il caos. Certo, le galline non sono fatte per volare, ma quando l'alternativa è la cattura... prendono il volo.
Co-op caotico: fai squadra in co-op a due per risolvere enigmi, scatenare il caos più assoluto e rovinarvi accidentalmente (o intenzionalmente) i piani a vicenda.
Galline insieme!: costruisci una super squadra di galline per completare ogni missione, combinando i differenti tratti, poteri speciali e gadget pazzeschi.
Galline in fuga al 100%: creato da Aardman Animations, preparati per una storia da far rizzare le penne, piena di antagonisti malvagi, colpi di scena inaspettati e chiocciante follia.

marblemad

Portugais

Os tempos extraordinários precisam de heróis igualmente extraordinários.
A equipa sobreviveu aos acontecimentos audazes de A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas e está de volta. Parece que os nuggets não eram a única coisa no menu, pois as galinhas continuam em perigo!
Entra na pele de Molly, Rocky, Frizzle e o resto do gangue e esconde-te, apressa-te e conspira para libertar galinhas capturadas destas cinco quintas fortificadas e perigosas.
Mas não metas a carroça à frente dos bois: precisas de enganar a segurança trapalhona, evitar videovigilância e derrotar um exército de vilões galináceos doidos.
O risco é grande, as galinhas são atrevidas e as explosões são inevitáveis.
Estás a postos?
Furtividade com toques divertidos - esconde-te em caixotes do lixo, disfarça-te de cone de trânsito ou corre desalmadamente em pânico. É o que funcionar melhor.
Fugas emocionantes - solta aquelas galinhas e deixa o caos acontecer. Sim, as galinhas não são capazes de voar... mas quando a alternativa é serem apanhadas... improvisa-se.
Modo cooperativo caótico - joga com outra pessoa e resolve quebra-cabeças, causa o maior caos possível e arruína o plano de fuga da outra pessoa (de propósito ou por acidente).
Reunião galinácea - constrói uma super equipa de galinhas para liderar cada missão, combina características diferentes, poderes especiais e engenhocas doidas.
100% Fuga das Galinhas - criado pelo estúdio Aardman Animations, podes esperar uma história nova que agita as águas repleta de vilões, reviravoltas inesperadas e muita doideira.

marblemad