|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
In diesem kinoreifen Abenteuer, in dem das Schweigen mehr sagt als Worte und das Erwachsenwerden alles verändert, begegnet ein weggelaufener Junge einem Rehkitz. |
|
|
|
Anglais |
A runaway boy meets a fawn in this poetic cinematic adventure where silence speaks louder than words and growing up changes everything. |
|
|
|
Espagnol |
Un chico que huye se encuentra con un cervatillo en esta poética aventura cinemática donde el silencio resuena más que las palabras y donde crecer lo cambia todo. |
|
|
|
Français |
Un garçon en fuite rencontre un faon dans cette aventure cinématographique poétique où le silence en dit plus que les mots et où grandir change tout. |
|
|
|
Italien |
La poetica avventura cinematografica di un ragazzo e di un cerbiatto, in cui il silenzio vale più di mille parole e crescere insieme cambia ogni cosa. |
|
|
|
Portugais |
Um rapaz fugitivo depara-se com um veado nesta aventura poética e cinemática onde o silêncio fala mais alto do que as palavras e o amadurecimento muda tudo. |
|