Zelda No Densetsu - The Hyrule Fantasy : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

In einem Fantasy-Universum namens Hyrule muss Link die acht Fragmente des Triforce der Weisheit zurückgewinnen, um Ganon zu besiegen, Prinzessin Zelda zu befreien und dem Königreich Frieden zu bringen. Während des Spiels bewegt sich Link frei und ohne Hinweis auf einer in der Draufsicht angezeigten Weltkarte, erkundet aber auch mehrere unterirdische Labyrinth-Dungeons. Das Königreich Hyrule wird von vielen Monstern bewohnt, gegen die Link kämpfen muss, und birgt viele Geheimnisse und Rätsel, die es zu lösen gilt. Dadurch kann Link Objekte entdecken, die für seinen Fortschritt in der Quest nützlich sind, oder Waffen, die seine Fähigkeiten verbessern. Das Erkunden und Entdecken von Geheimnissen stellt das Herzstück des Spielerlebnisses dar. Wenn der Spieler das Spiel beendet hat, kann er das Spiel in einem überarbeiteten Abenteuer namens „Second Quest“ mit Dungeons und einer modifizierten Weltkarte sowie härteren Gegnern erneut beginnen .

Gonzales555

Anglais

A small kingdom in the land of Hyrule, the setting of the game, is engulfed in chaos after an army led by Ganon, the Prince of Darkness, invaded it and stole the Triforce of Power, a part of a magical artifact bestowing great strength. In an attempt to prevent Ganon from acquiring the Triforce of Wisdom, another of the pieces, Princess Zelda splits it and hides the eight fragments in secret dungeons throughout the land. Before the princess is eventually kidnapped by Ganon, she commands her nursemaid Impa to find someone courageous enough to save the kingdom. While wandering the land, the old woman is surrounded by Ganon's henchmen, though a young boy named Link appears and rescues her. After hearing Impa's plea, he resolves to save Zelda and sets out to reassemble the scattered fragments of the Triforce of Wisdom, to become powerful enough to defeat Ganon.

The Legend of Zelda incorporates elements of action, adventure, and role-playing games. The player controls Link from a flip-screen overhead perspective as he travels in the overworld, a large outdoor map with varied environments. Link begins the game armed only with a small shield, but a sword becomes available to Link after he ventures into a cave that is accessible from the game's first map screen. Throughout the game, various characters aid Link by giving or selling equipment and clues. These people can be found in caves scattered throughout the overworld; some are readily accessible, while others are hidden behind obstacles such as rocks, trees, and waterfalls

Nintendo originally released the game as the launch title for the Family Computer's new Disk System peripheral. The Legend of Zelda was joined by a re-release of Super Mario Bros., Tennis, Baseball, Golf, Soccer, and Mahjong in its introduction of the Disk System. It made full use of the Disk Card media's advantages over traditional ROM cartridges with a disk size of 128 kilobytes, which was expensive to produce on cartridge format. Due to the still-limited amount of space on the disk, however, it was only in katakana. Rather than passwords, it used rewritable disks to save the game. It used the extra sound channel provided by the Disk System for certain sound effects; most notable are the sounds of Link's sword when his health is full, the roars and growls of dungeon bosses, and enemy death sounds. The sound effects used the Famicom's PCM channel in the cartridge version. It also used the microphone built into the Famicom's controller that was not included in the NES. This led to confusion in the U.S. as the instruction manual reads that Pols Voice, a rabbit-like enemy in the game, "hates loud noise". Blowing or shouting into the Famicom's microphone kills these creatures. However, they cannot be killed through use of the recorder, and on the NES must be killed with weapons.

zwabiksoki

Espagnol

Hace mucho, mucho tiempo, el mundo estaba en una era de caos.

En medio de este caos, en un pequeño reino en la tierra de Hyrule, se transmitía una leyenda de generación en generación, la leyenda de la 'Trifuerza'; triángulos dorados que poseen poderes místicos. Un día, un ejército malvado atacó este pequeño y pacífico reino y robó la Trifuerza del Poder. Este ejército fue dirigido por Ganon, el poderoso Príncipe de las Tinieblas que intentó sumir al mundo en el miedo y la oscuridad bajo su dominio. Temiendo su malvado gobierno, Zelda, la princesa de este reino, dividió la Trifuerza de la Sabiduría en ocho fragmentos y los ocultó en todo el reino para salvar a la Trifuerza restante de las garras del malvado Ganon. Al mismo tiempo, ordenó a su niñera más confiable, Impa, escapar secretamente a la tierra e ir a buscar a un hombre con suficiente coraje para destruir al malvado Ganon.

Lois

Français

Dans un univers de fantasy appelé Hyrule, Link doit récupérer les huit fragments de la Triforce de la sagesse afin de vaincre Ganon, délivrer la princesse Zelda et ramener la paix dans le royaume. Durant le jeu, Link se déplace librement et sans indication dans une carte du monde affichée en vue de dessus, mais explore également plusieurs donjons labyrinthiques souterrains. Le royaume d'Hyrule est habité par de nombreux monstres que Link doit combattre, et recèle de nombreux secrets et énigmes à résoudre, ce qui permet à Link de découvrir des objets utiles à son avancement dans la quête ou des armes améliorant ses capacités. L'exploration et la découverte de secrets sont le c?ur de l'expérience de jeu. Lorsque le joueur a fini la partie, il peut recommencer le jeu dans une aventure remaniée appelée « seconde quête » comportant des donjons et une carte du monde modifiés ainsi que des ennemis plus coriaces.

zwabiksoki

Italien

In un universo fantasy chiamato Hyrule, Link deve recuperare gli otto frammenti della Triforza della Saggezza per sconfiggere Ganon, liberare la Principessa Zelda e portare la pace nel regno. Durante il gioco, Link si muove liberamente e senza indicazioni in una mappa del mondo visualizzata in vista dall'alto, ma esplora anche diversi labirintici sotterranei. Il regno di Hyrule è abitato da molti mostri che Link deve combattere, e nasconde molti segreti ed enigmi da risolvere, il che permette a Link di scoprire oggetti utili per il suo avanzamento nella quest o armi che migliorano le sue abilità. Esplorare e scoprire segreti è il cuore dell'esperienza di gioco.Quando il giocatore ha finito il gioco, può ricominciare il gioco in un'avventura rinnovata chiamata "seconda ricerca" con dungeon e una mappa del mondo modificata, oltre a nemici più difficili.

Yorick7805